Home > Products > Valid Products > CWF

000
FZCA52 TJSJ 160228
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-161445-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS CONTINUARAN DEBILITANDOSE DURANTE LOS
PROXIMOS DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVA MAS AL NORTE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL
DEBILITANDO EL GRADIENTE DE PRESION LOCAL. UNA MAREJADA DEL ESTE
NORESTE AL NORTE GENERADAS POR EDOUARD CONTINUARAN LLEGANDO A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO DURANTE EL TRANSCURSO DE LA NOCHE Y EL
MARTES.

$$

AMZ710-161445-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. TRONADAS
AISLADAS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-161445-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-161445-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-161445-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014


.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-161445-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-161445-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-161445-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA
NOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS.
OLEAJE A 2 PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A
3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE
1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES
O MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 160228
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-161445-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS CONTINUARAN DEBILITANDOSE DURANTE LOS
PROXIMOS DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVA MAS AL NORTE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL
DEBILITANDO EL GRADIENTE DE PRESION LOCAL. UNA MAREJADA DEL ESTE
NORESTE AL NORTE GENERADAS POR EDOUARD CONTINUARAN LLEGANDO A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO DURANTE EL TRANSCURSO DE LA NOCHE Y EL
MARTES.

$$

AMZ710-161445-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. TRONADAS
AISLADAS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-161445-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-161445-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-161445-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014


.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-161445-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-161445-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-161445-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA
NOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-161445-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS.
OLEAJE A 2 PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A
3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE
1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES
O MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 160210
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1010 PM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-161445-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL CONTINUE TO DIMINISH ACROSS REGIONAL WATERS DURING
THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES FURTHER NORTH OVER THE
CENTRAL ATLANTIC AND THE LOCAL PRESSURE GRADIENT WEAKENS. EAST NORTHEAST
TO NORTH SWELLS GENERATED FROM THE DISTANT EDOUARD WILL CONTINUE
TO REACH AND AFFECT THE ATLANTIC WATERS AND LOCAL PASSAGES OVERNIGHT
THROUGH TUESDAY.

$$

AMZ710-161445-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 5 TO
6 FEET IN EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-161445-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014


.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-161445-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-161445-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$









000
FZCA52 TJSJ 160210
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1010 PM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-161445-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL CONTINUE TO DIMINISH ACROSS REGIONAL WATERS DURING
THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES FURTHER NORTH OVER THE
CENTRAL ATLANTIC AND THE LOCAL PRESSURE GRADIENT WEAKENS. EAST NORTHEAST
TO NORTH SWELLS GENERATED FROM THE DISTANT EDOUARD WILL CONTINUE
TO REACH AND AFFECT THE ATLANTIC WATERS AND LOCAL PASSAGES OVERNIGHT
THROUGH TUESDAY.

$$

AMZ710-161445-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 5 TO
6 FEET IN EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-161445-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014


.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-161445-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-161445-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-161445-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-161445-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 PM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 152110
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-161000-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS CONTINUARAN DEBILITANDOSE DURANTE LOS
PROXIMOS DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVA MAS AL NORTE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL.
UNA MAREJADA DEL ESTE NORESTE ASOCIADA A EDOUARD CONTINUARA
AFECTANDO LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO DURANTE LAS HORAS DE LA
NOCHE.

$$

AMZ710-161000-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-161000-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-161000-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-161000-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-161000-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-161000-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-161000-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE
2 A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A
2 PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.








$$






000
FZCA52 TJSJ 152110
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-161000-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS CONTINUARAN DEBILITANDOSE DURANTE LOS
PROXIMOS DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVA MAS AL NORTE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL.
UNA MAREJADA DEL ESTE NORESTE ASOCIADA A EDOUARD CONTINUARA
AFECTANDO LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO DURANTE LAS HORAS DE LA
NOCHE.

$$

AMZ710-161000-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-161000-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-161000-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-161000-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-161000-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-161000-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-161000-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE
2 A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-161000-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
450 PM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A
2 PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.








$$







000
FZCA52 TJSJ 152050
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
450 PM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-161000-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL CONTINUE TO DIMINISH ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES FURTHER NORTH
OVER THE CENTRAL ATLANTIC. HOWEVER EAST NORTHEAST SWELLS ASSOCIATED
WITH EDOUARD WILL CONTINUE TO REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS
DURING THE EVENING AND OVERNIGHT HOURS.

$$

AMZ710-161000-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-161000-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-161000-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-161000-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$












000
FZCA52 TJSJ 152050
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
450 PM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-161000-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL CONTINUE TO DIMINISH ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES FURTHER NORTH
OVER THE CENTRAL ATLANTIC. HOWEVER EAST NORTHEAST SWELLS ASSOCIATED
WITH EDOUARD WILL CONTINUE TO REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS
DURING THE EVENING AND OVERNIGHT HOURS.

$$

AMZ710-161000-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-161000-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-161000-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-161000-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
450 PM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-161000-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-161000-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
450 PM AST MON SEP 15 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 151413
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-160315-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD
SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA DEL ESTE ASOCIADA
A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO HOY.

$$

AMZ710-160315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-160315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-160315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-160315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-160315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-160315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-160315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS
EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL NORESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE
DEL SUR SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 151413
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-160315-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD
SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA DEL ESTE ASOCIADA
A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO HOY.

$$

AMZ710-160315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-160315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-160315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-160315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-160315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-160315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-160315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS
EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-160315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1010 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL NORESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE
DEL SUR SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 151410
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1010 AM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-160315-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL DIMINISH ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN DURING
THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE CENTRAL
ATLANTIC. EAST SWELLS ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL REACH THE LOCAL
ATLANTIC WATERS TODAY.

$$

AMZ710-160315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN NORTH NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-160315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-160315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-160315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. NUMEROUS SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN
THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST 5 TO 8 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 151410
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1010 AM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-160315-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL DIMINISH ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN DURING
THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE CENTRAL
ATLANTIC. EAST SWELLS ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL REACH THE LOCAL
ATLANTIC WATERS TODAY.

$$

AMZ710-160315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET IN NORTH NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-160315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-160315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-160315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET IN NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-160315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. NUMEROUS SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN
THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-160315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1010 AM AST MON SEP 15 2014

.REST OF TODAY...NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST 5 TO 8 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$









000
FZCA52 TJSJ 150838 CCA
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-152115-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD
SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. HOY UNA MAREJADA DEL ESTE
ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO.

$$

AMZ710-152115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-152115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-152115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-152115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-152115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 150838 CCA
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-152115-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD
SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. HOY UNA MAREJADA DEL ESTE
ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO.

$$

AMZ710-152115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-152115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-152115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-152115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-152115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 150827
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-152115-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE DURANTE LOS PROXIMOS DIAS A
MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL.
HOY UNA MAREJADA DEL ESTE ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS
LOCALES DEL ATLANTICO.

$$

AMZ710-152115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-152115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-152115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-152115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-152115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 150827
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-152115-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DEL NORESTE DEL CARIBE DURANTE LOS PROXIMOS DIAS A
MEDIDA QUE EL HURACAN EDOUARD SE MUEVA SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL.
HOY UNA MAREJADA DEL ESTE ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS
LOCALES DEL ATLANTICO.

$$

AMZ710-152115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-152115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ722-152115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-152115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-152115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-152115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-152115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
424 AM AST LUNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE DE 5 A 8 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 150824
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
424 AM AST MON SEP 15 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-152115-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL DIMINISH ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN DURING
THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE CENTRAL
ATLANTIC. EAST SWELLS ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL REACH THE LOCAL
ATLANTIC WATERS TODAY.

$$

AMZ710-152115-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
424 AM AST MON SEP 15 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-152115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN NORTHEAST
SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-152115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-152115-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 12 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-152115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-152115-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS. SCATTERED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-152115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-152115-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-152115-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
NUMEROUS SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-152115-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
424 AM AST MON SEP 15 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST 5 TO 8 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 150307
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-151515-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DE LAS ISLAS DEL NORTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA
DEL ESTE ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL
ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-151515-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-151515-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA
MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-151515-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-151515-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-151515-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-151515-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-151515-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 5 A 6 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.








$$







000
FZCA52 TJSJ 150307
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-151515-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DE LAS ISLAS DEL NORTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA
DEL ESTE ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL
ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-151515-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-151515-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA
MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-151515-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-151515-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-151515-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-151515-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-151515-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 5 A 6 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-151515-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1049 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.RESTO DE ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.








$$






000
FZCA52 TJSJ 150249
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-151515-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL WEAKEN ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN ISLANDS
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE
CENTRAL ATLANTIC. EASTERLY SWELL ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL
REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-151515-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ722-151515-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-151515-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-151515-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
5 TO 6 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 150249
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-151515-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL WEAKEN ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN ISLANDS
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE
CENTRAL ATLANTIC. EASTERLY SWELL ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL
REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-151515-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ722-151515-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-151515-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-151515-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-151515-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
5 TO 6 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-151515-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1049 PM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$












000
FZCA52 TJSJ 142132
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-150945-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DE LAS ISLAS DEL NORTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA
ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL
LUNES.

$$

AMZ710-150945-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-150945-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA
MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-150945-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-150945-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-150945-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-150945-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-150945-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 5 A 6 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.











$$







000
FZCA52 TJSJ 142132
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-150945-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS SE DEBILITARAN DURANTE LOS PROXIMOS
DIAS A TRAVES DE LAS ISLAS DEL NORTE DEL CARIBE A MEDIDA QUE EL
HURACAN EDOUARD SE MUEVE SOBRE EL ATLANTICO CENTRAL. UNA MAREJADA
ASOCIADA A EDOUARD LLEGARA A LAS AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL
LUNES.

$$

AMZ710-150945-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-150945-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS EN LA
MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-150945-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-150945-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-150945-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-150945-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-150945-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 5 A 6 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS
AISLADAS EN LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-150945-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
457 PM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.MARTES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.











$$






000
FZCA52 TJSJ 142057
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
457 PM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-150945-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL WEAKEN ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN ISLANDS
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE
CENTRAL ATLANTIC. EASTERLY SWELL ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL
REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-150945-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ722-150945-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-150945-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-150945-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
5 TO 6 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$















000
FZCA52 TJSJ 142057
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
457 PM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-150945-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL WEAKEN ACROSS THE NORTHEAST CARIBBEAN ISLANDS
DURING THE NEXT FEW DAYS AS HURRICANE EDOUARD MOVES OVER THE
CENTRAL ATLANTIC. EASTERLY SWELL ASSOCIATED WITH EDOUARD WILL
REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-150945-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ712-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ722-150945-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED SHOWERS
AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ725-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ732-150945-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ735-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-150945-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-150945-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
5 TO 6 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-150945-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
457 PM AST SUN SEP 14 2014

.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TUESDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 8 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$














000
FZCA52 TJSJ 141428
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-150315-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS VIGOROSOS PREVALECERAN HOY...LUEGO SE
DEBILITARAN DURANTE EL INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-150315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-150315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-150315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ722-150315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ725-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ732-150315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ735-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-150315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-150315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 7 A 12 NUDOS TORNANDOSE
DEL OESTE DE 5 A 10 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 141428
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-150315-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS VIGOROSOS PREVALECERAN HOY...LUEGO SE
DEBILITARAN DURANTE EL INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-150315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-150315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-150315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ722-150315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ725-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ732-150315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ735-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-150315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-150315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-150315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1027 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 7 A 12 NUDOS TORNANDOSE
DEL OESTE DE 5 A 10 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$





000
FZCA52 TJSJ 141427
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-150315-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL TODAY...THEN WEAKEN THROUGH EARLY
NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD WILL REACH
THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-150315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-150315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-150315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-150315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS SHIFTING TO THE WEST
5 TO 10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 141427
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-150315-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL TODAY...THEN WEAKEN THROUGH EARLY
NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD WILL REACH
THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-150315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-150315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-150315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-150315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-150315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-150315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1027 AM AST SUN SEP 14 2014

.REST OF TODAY...SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS SHIFTING TO THE WEST
5 TO 10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$









000
FZCA52 TJSJ 140822
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-142130-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS VIGOROSOS PREVALECERAN HOY...LUEGO SE
DEBILITARAN DURANTE EL INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-142130-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-142130-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-142130-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ722-142130-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ725-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ732-142130-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ735-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-142130-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-142130-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS TORNANDOSE DEL OESTE
DE 5 A 10 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS
EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 140822
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-142130-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...VIENTOS ALISIOS VIGOROSOS PREVALECERAN HOY...LUEGO SE
DEBILITARAN DURANTE EL INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR A LAS
AGUAS LOCALES DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-142130-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-142130-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-142130-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ722-142130-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ725-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ732-142130-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ735-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-142130-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-142130-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.

$$

AMZ745-142130-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST DOMINGO 14 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS TORNANDOSE DEL OESTE
DE 5 A 10 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS
EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS TORNANDOSE DEL NORTE
NORESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE
A 2 PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 140819
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
419 AM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-142130-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL TODAY...THEN WEAKEN THROUGH EARLY
NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD WILL REACH
THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-142130-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-142130-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-142130-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-142130-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS SHIFTING TO THE WEST
5 TO 10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 140819
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
419 AM AST SUN SEP 14 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-142130-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL TODAY...THEN WEAKEN THROUGH EARLY
NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD WILL REACH
THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-142130-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH SWELLS.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-142130-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.TONIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-142130-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-142130-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ742-142130-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ745-142130-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SUN SEP 14 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS SHIFTING TO THE WEST
5 TO 10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. NUMEROUS
SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS SHIFTING TO THE NORTH NORTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR
LESS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS
AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$









000
FZCA52 TJSJ 140300
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-141515-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS PREVALECERAN DURANTE EL FIN DE
SEMANA...LUEGO SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA.
UNA MAREJADA ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A
LLEGAR LAS AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-141515-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
NORTE NORESTE TORNANDOSE MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-141515-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-141515-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-141515-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-141515-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-141515-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-141515-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SURESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS
DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 140300
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-141515-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS PREVALECERAN DURANTE EL FIN DE
SEMANA...LUEGO SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA.
UNA MAREJADA ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A
LLEGAR LAS AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES.

$$

AMZ710-141515-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
NORTE NORESTE TORNANDOSE MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-141515-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-141515-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-141515-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-141515-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-141515-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-141515-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-141515-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1054 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SURESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS
DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 140254
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-141515-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL THE REST OF THE WEEKEND...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-141515-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST BECOMING EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-141515-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-141515-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-141515-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS
IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$









000
FZCA52 TJSJ 140254
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-141515-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
FRESH TRADE WINDS WILL PREVAIL THE REST OF THE WEEKEND...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL REACH THE LOCAL ATLANTIC WATERS ON MONDAY.

$$

AMZ710-141515-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST BECOMING EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-141515-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-141515-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-141515-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-141515-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-141515-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1054 PM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS
IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 132036
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-140945-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS SE FORTALECERAN UN POCO DURANTE EL
FIN DE SEMANA...LUEGO SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA
SEMANA. UNA MAREJADA ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD
COMENZARA A LLEGAR LAS AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA
NOCHE.

$$

AMZ710-140945-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE A 6
PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-140945-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-140945-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ722-140945-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES EN MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 15 NUDOS. OLEAJE A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ725-140945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ732-140945-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
6 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.

$$

AMZ735-140945-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-140945-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-140945-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS AL
ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-140945-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
435 PM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SURESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS
DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS TORNANDOSE DEL NOROESTE DE
5 A 10 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS
EN LA MANANA.
.LUNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2
PIES O MENOS. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$





000
FZCA52 TJSJ 132035
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
435 PM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-140945-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT DURING THE WEEKEND...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS
MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-140945-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-140945-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-140945-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS
IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-140945-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS SHIFTING TO THE NORTHWEST 5 TO
10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED SHOWERS IN THE
MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$












000
FZCA52 TJSJ 132035
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
435 PM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-140945-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT DURING THE WEEKEND...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS
MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-140945-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ722-140945-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET
IN NORTH NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 15 KNOTS. SEAS 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ725-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ732-140945-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS...THEN SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.

$$

AMZ735-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS
IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET
IN NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ741-140945-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-140945-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED
SHOWERS AFTER MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-140945-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
435 PM AST SAT SEP 13 2014

.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS SHIFTING TO THE NORTHWEST 5 TO
10 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED SHOWERS IN THE
MORNING.
.MONDAY NIGHT...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.
.THURSDAY...EAST WINDS 7 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 131445
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-140315-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS SE FORTALECERAN UN POCO DURANTE EL
FIN DE SEMANA...LUEGO SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA
SEMANA. UNA MAREJADA ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD
COMENZARA A LLEGAR LAS AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA
NOCHE.

$$

AMZ710-140315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-140315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-140315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-140315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-140315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-140315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-140315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL
SUR SUROESTE EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SURESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS
DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 131445
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-140315-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS SE FORTALECERAN UN POCO DURANTE EL
FIN DE SEMANA...LUEGO SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA
SEMANA. UNA MAREJADA ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD
COMENZARA A LLEGAR LAS AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA
NOCHE.

$$

AMZ710-140315-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-140315-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-140315-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-140315-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-140315-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA...LUEGO
TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-140315-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-140315-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE
DE 2 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS BIEN TARDE EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-140315-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
1040 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.EL RESTO DE HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL
SUR SUROESTE EN LA TARDE. OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SURESTE DE 7 A 12 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS
DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 131440
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-140315-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT DURING THE WEEKEND ...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS
MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-140315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-140315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-140315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS
IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-140315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS
IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$










000
FZCA52 TJSJ 131440
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-140315-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT DURING THE WEEKEND ...THEN
WEAKEN THROUGH EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL
STORM EDOUARD WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS
MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-140315-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN
EAST NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ715-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-140315-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
SCATTERED SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
5 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-140315-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING...THEN ISOLATED
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS
IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-140315-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO
6 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-140315-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS LATE IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-140315-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
1040 AM AST SAT SEP 13 2014

.REST OF TODAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH
SOUTHWEST IN THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS
IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS SHIFTING TO THE SOUTH SOUTHEAST
7 TO 12 KNOTS IN THE AFTERNOON. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED SHOWERS
THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 1 TO
3 FEET. SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 130825
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-132115-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS SE FORTALECERAN UN POCO HOY...LUEGO
SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR LAS AGUAS
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA NOCHE.

$$

AMZ710-132115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-132115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-132115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-132115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-132115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-132115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-132115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
3 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 9 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$







000
FZCA52 TJSJ 130825
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-132115-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...LOS VIENTOS ALISIOS SE FORTALECERAN UN POCO HOY...LUEGO
SE DEBILITARAN HASTA INICIOS DE LA PROXIMA SEMANA. UNA MAREJADA
ASOCIADA A LA TORMENTA TROPICAL EDOUARD COMENZARA A LLEGAR LAS AGUAS
COSTERAS DEL ATLANTICO EL LUNES EN LA NOCHE.

$$

AMZ710-132115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS.
OLEAJE A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL ESTE NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-132115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORESTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-132115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-132115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 15 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NOR NORESTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-132115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS DISPERSOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 11 NUDOS. OLEAJE A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 5 A 10 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-132115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4
A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS DURANTE LA NOCHE.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-132115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS EN LA MANANA...LUEGO TRONADAS AISLADAS EN
LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-132115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
419 AM AST SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
3 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO AGUACEROS AISLADOS
DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 6 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA TARDE.
.DOMINGO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 6 A 9 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O MENOS.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 5 A 7 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MIERCOLES...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 8 NUDOS. OLEAJE A 2 PIES O
MENOS. AGUACEROS AISLADOS.

$$






000
FZCA52 TJSJ 130819
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
419 AM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-132115-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT TODAY...THEN WEAKEN THROUGH
EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD
WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-132115-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-132115-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-132115-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS IN
THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-132115-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$











000
FZCA52 TJSJ 130819
CWFSJU

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
419 AM AST SAT SEP 13 2014

PUERTO RICO AND U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS

AMZ700-132115-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

.SYNOPSIS FOR PUERTO RICO AND THE U.S. VIRGIN ISLANDS WATERS...
TRADE WINDS WILL STRENGTHEN SOMEWHAT TODAY...THEN WEAKEN THROUGH
EARLY NEXT WEEK. SWELL ASSOCIATED WITH TROPICAL STORM EDOUARD
WILL START REACHING THE ATLANTIC COASTAL WATERS MONDAY NIGHT.

$$

AMZ710-132115-
ATLC WATERS OF PUERTO RICO AND USVI FROM 10NM TO 19.5N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET IN EAST
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 5 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ712-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET IN
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ715-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHERN USVI AND CULEBRA OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 8 TO 13 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ722-132115-
ANEGADA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST WINDS 9 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
NORTHEAST SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ725-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN USVI VIEQUES AND EASTERN PUERTO RICO OUT
10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING. SCATTERED SHOWERS THROUGH THE
NIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN
NORTH SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ732-132115-
CARIBBEAN WATERS OF PUERTO RICO FROM 10 NM TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 15 TO 20 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN SCATTERED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. SCATTERED
SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. SCATTERED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ735-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST WINDS 7 TO 11 KNOTS. SEAS 3 FEET. ISOLATED SHOWERS IN
THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED SHOWERS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 9 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 6 TO 10 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ741-132115-
MONA PASSAGE SOUTHWARD TO 17N-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 4 TO 6 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 13 TO 18 KNOTS. SEAS 4 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET. ISOLATED SHOWERS THROUGH THE NIGHT.
.MONDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 9 TO 14 KNOTS. SEAS 3 TO 5 FEET. ISOLATED
SHOWERS.

$$

AMZ742-132115-
COASTAL WATERS OF NORTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 12 TO 17 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 11 TO 16 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET.
ISOLATED SHOWERS.
.SUNDAY...EAST NORTHEAST WINDS 8 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED SHOWERS IN THE MORNING...THEN ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 6 TO 11 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET IN NORTH
SWELLS. ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 TO 4 FEET. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.

$$

AMZ745-132115-
COASTAL WATERS OF SOUTHWESTERN PUERTO RICO OUT 10 NM-
419 AM AST SAT SEP 13 2014

...SMALL CRAFT SHOULD EXERCISE CAUTION...

.TODAY...EAST NORTHEAST WINDS 14 TO 19 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.TONIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 7 TO 12 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE EVENING...THEN ISOLATED SHOWERS AFTER
MIDNIGHT.
.SUNDAY...EAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET. SCATTERED
SHOWERS THROUGH THE DAY. ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SUNDAY NIGHT...EAST NORTHEAST WINDS 6 TO 9 KNOTS. SEAS 1 TO 3 FEET.
SCATTERED SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.TUESDAY...EAST SOUTHEAST WINDS 5 TO 7 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS.
ISOLATED THUNDERSTORMS...THEN ISOLATED SHOWERS.
.WEDNESDAY...EAST WINDS 5 TO 8 KNOTS. SEAS 2 FEET OR LESS. ISOLATED
SHOWERS.

$$












    US Dept of Commerce
    National Oceanic and Atmospheric Administration
    National Weather Service
    1325 East West Highway
    Silver Spring, MD 20910
    Page Author: NWS Internet Services Team
Disclaimer
Information Quality
Credits
Glossary
Privacy Policy
Freedom of Information Act (FOIA)
About Us
Career Opportunities