000
WGCA82 TJSJ 172051
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-172046
-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE MAYAGUEZ...CABO ROJO...AGUADA...RINCON...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...UTUADO...SAN
GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS Y ANASCO...
EL SATELITE Y RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY FUERTES QUE
AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO O ALEJADO DEL AREA. ALGUNOS
AGUACEROS LEVES AUN ESTAN AFECTANDO AREAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. SIN EMBARGO...NO SE ESPERAN FUERTES LLLUVIAS
SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS.
POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS
EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 172051
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-172046
-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE MAYAGUEZ...CABO ROJO...AGUADA...RINCON...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...UTUADO...SAN
GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS Y ANASCO...
EL SATELITE Y RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY FUERTES QUE
AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO O ALEJADO DEL AREA. ALGUNOS
AGUACEROS LEVES AUN ESTAN AFECTANDO AREAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. SIN EMBARGO...NO SE ESPERAN FUERTES LLLUVIAS
SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS.
POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS
EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 172050
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-172046
-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE MAYAGUEZ...CABO ROJO...AGUADA...RINCON...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...UTUADO...SAN
GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS Y ANASCO...
EL SATELITE Y RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY FUERTES QUE
AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO O ALEJADO DEL AREA. ALGUNOS
AGUACEROS LEVES AUN ESTAN AFECTANDO AREAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. SIN EMBARGO...NO SE ESPERAN FUERTES LLLUVIAS
SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS.
POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS
EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 172050
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-172046
-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE MAYAGUEZ...CABO ROJO...AGUADA...RINCON...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...UTUADO...SAN
GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS Y ANASCO...
EL SATELITE Y RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY FUERTES QUE
AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO O ALEJADO DEL AREA. ALGUNOS
AGUACEROS LEVES AUN ESTAN AFECTANDO AREAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. SIN EMBARGO...NO SE ESPERAN FUERTES LLLUVIAS
SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS.
POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS
EXPIRARA A LAS 4:45 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 172043
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
443 PM AST FRI MAY 17 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172046-
/O.EXP.TJSJ.FA.Y.0091.000000T0000Z-130517T2045Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST FRI MAY 17 2013
...THE FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 445 PM AST FOR MAYAGUEZ...CABO
ROJO...AGUADA...RINCON...LAS MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...
UTUADO...SAN GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS
AND ANASCO MUNICIPALITIES...
SATELLITE AND DOPPLER RADAR DATA INDICATED THAT THE HEAVY RAIN WHICH
AFFECTED THIS AREA HAS DISSIPATED OR MOVED AWAY. SOME LIGHT SHOWERS
ARE STILL AFFECTING ISOLATED PORTIONS OF THE ADVISORY AREA.
HOWEVER...NO SIGNIFICANT ADDITIONAL HEAVY RAINFALL IS EXPECTED
ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS. THEREFORE THE URBAN AND
SMALL STREAM FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 445 PM AST.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE
LETTERS/: HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 172043
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
443 PM AST FRI MAY 17 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172046-
/O.EXP.TJSJ.FA.Y.0091.000000T0000Z-130517T2045Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
443 PM AST FRI MAY 17 2013
...THE FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 445 PM AST FOR MAYAGUEZ...CABO
ROJO...AGUADA...RINCON...LAS MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...
UTUADO...SAN GERMAN...MOCA...MARICAO...LARES...JAYUYA...HORMIGUEROS
AND ANASCO MUNICIPALITIES...
SATELLITE AND DOPPLER RADAR DATA INDICATED THAT THE HEAVY RAIN WHICH
AFFECTED THIS AREA HAS DISSIPATED OR MOVED AWAY. SOME LIGHT SHOWERS
ARE STILL AFFECTING ISOLATED PORTIONS OF THE ADVISORY AREA.
HOWEVER...NO SIGNIFICANT ADDITIONAL HEAVY RAINFALL IS EXPECTED
ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS. THEREFORE THE URBAN AND
SMALL STREAM FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 445 PM AST.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
DS
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE
LETTERS/: HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 171758
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
148 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172045-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SAN
GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
148 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS PARA LOS
SIGUIENTES MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
ANASCO...HORMIGUEROS...JAYUYA...LARES...MARICAO...MOCA...SAN
GERMAN...UTUADO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS MARIAS...
RINCON...AGUADA...CABO ROJO Y MAYAGUEZ
* HASTA LAS 4:45 PM AST.
* A LAS 1:43 PM AST...EL RADAR DOPPLER ESTIMO AGUACEROS Y TRONADAS
LLUVIAS DE MODERADAS A FUERTES EN EL AREA BAJO ADVERTENCIA. DEBIDO A
LO SATURADO DEL TERRENO...ESCORRENTIAS OCURRIRAN RAPIDAMENTE Y
PROVOCARAN INUNDACIONES URBANAS Y EN RIACHUELOS. DESLIZES DE LODO
SON POSIBLES EN TERRENO EMPINADO.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
AT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
JJA/JAE
000
WGCA82 TJSJ 171758
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
148 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172045-
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SAN
GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
148 PM AST VIERNES 17 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS PARA LOS
SIGUIENTES MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
ANASCO...HORMIGUEROS...JAYUYA...LARES...MARICAO...MOCA...SAN
GERMAN...UTUADO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS MARIAS...
RINCON...AGUADA...CABO ROJO Y MAYAGUEZ
* HASTA LAS 4:45 PM AST.
* A LAS 1:43 PM AST...EL RADAR DOPPLER ESTIMO AGUACEROS Y TRONADAS
LLUVIAS DE MODERADAS A FUERTES EN EL AREA BAJO ADVERTENCIA. DEBIDO A
LO SATURADO DEL TERRENO...ESCORRENTIAS OCURRIRAN RAPIDAMENTE Y
PROVOCARAN INUNDACIONES URBANAS Y EN RIACHUELOS. DESLIZES DE LODO
SON POSIBLES EN TERRENO EMPINADO.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
AT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
JJA/JAE
000
WGCA82 TJSJ 171748
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
148 PM AST FRI MAY 17 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172045-
/O.NEW.TJSJ.FA.Y.0091.130517T1748Z-130517T2045Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
148 PM AST FRI MAY 17 2013
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED AN
* URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY
FOR THE FOLLOWING MUNICIPALITIES...
IN PUERTO RICO
ANASCO...HORMIGUEROS...JAYUYA...LARES...MARICAO...MOCA...SAN
GERMAN...UTUADO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS MARIAS...
RINCON...AGUADA...CABO ROJO AND MAYAGUEZ
* UNTIL 445 PM AST
* AT 143 PM AST...DOPPLER RADAR ESTIMATED MODERATE TO HEAVY SHOWERS
AND THUNDERSTORMS OVER SECTORS IN THE ADVISORY AREA. DUE TO ALREADY
SATURATED SOILS...RUNOFF WILL OCCUR QUICKLY AND CAUSE URBAN AND
SMALL STREAM FLOODING. MUDSLIDES IN AREAS OF STEEP TERRAIN IS ALSO
POSSIBLE.
MOST FLOOD DEATHS OCCUR IN AUTOMOBILES. NEVER DRIVE YOUR VEHICLE INTO
AREAS WHERE THE WATER COVERS THE ROADWAY. FLOOD WATERS ARE USUALLY
DEEPER THAN THEY APPEAR. JUST ONE FOOT OF FLOWING WATER IS POWERFUL
ENOUGH TO SWEEP VEHICLES OFF THE ROAD. WHEN ENCOUNTERING FLOODED
ROADS MAKE THE SMART CHOICE...TURN AROUND...DONT DROWN.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
JJA
000
WGCA82 TJSJ 171748
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
148 PM AST FRI MAY 17 2013
PRC001-003-011-023-067-073-081-083-093-097-099-117-125-131-141-
172045-
/O.NEW.TJSJ.FA.Y.0091.130517T1748Z-130517T2045Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-HORMIGUEROS PR-JAYUYA PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-
SAN GERMAN PR-UTUADO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
RINCON PR-AGUADA PR-CABO ROJO PR-MAYAGUEZ PR-
148 PM AST FRI MAY 17 2013
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED AN
* URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY
FOR THE FOLLOWING MUNICIPALITIES...
IN PUERTO RICO
ANASCO...HORMIGUEROS...JAYUYA...LARES...MARICAO...MOCA...SAN
GERMAN...UTUADO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS MARIAS...
RINCON...AGUADA...CABO ROJO AND MAYAGUEZ
* UNTIL 445 PM AST
* AT 143 PM AST...DOPPLER RADAR ESTIMATED MODERATE TO HEAVY SHOWERS
AND THUNDERSTORMS OVER SECTORS IN THE ADVISORY AREA. DUE TO ALREADY
SATURATED SOILS...RUNOFF WILL OCCUR QUICKLY AND CAUSE URBAN AND
SMALL STREAM FLOODING. MUDSLIDES IN AREAS OF STEEP TERRAIN IS ALSO
POSSIBLE.
MOST FLOOD DEATHS OCCUR IN AUTOMOBILES. NEVER DRIVE YOUR VEHICLE INTO
AREAS WHERE THE WATER COVERS THE ROADWAY. FLOOD WATERS ARE USUALLY
DEEPER THAN THEY APPEAR. JUST ONE FOOT OF FLOWING WATER IS POWERFUL
ENOUGH TO SWEEP VEHICLES OFF THE ROAD. WHEN ENCOUNTERING FLOODED
ROADS MAKE THE SMART CHOICE...TURN AROUND...DONT DROWN.
&&
LAT...LON 1828 6662 1819 6655 1815 6662 1816 6666
1813 6668 1814 6680 1817 6683 1814 6686
1815 6694 1806 6721 1817 6720 1820 6717
1838 6726
$$
JJA
000
WGCA82 TJSJ 162133
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
530 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC067-097-117-162139-
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
530 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES HA SIDO CANCELADA PARA LOS
MUNICIPIOS DE HORMIGUEROS...RINCON Y MAYAGUEZ
EL RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS FUERTES LLUVIAS QUE AFECTARON ESTAS
AREAS SE HAN ALEJADO. NO SE ESPERA LLUVIAS SIGNIFICATIVAS
ADICIONALES A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS PROXIMAS HORAS. POR
LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y PEQUENOS
RIACHUELOS HA SIDO CANCELADA.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162130
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
530 PM AST THU MAY 16 2013
PRC067-097-117-162139-
/O.CAN.TJSJ.FA.Y.0090.000000T0000Z-130516T2315Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
530 PM AST THU MAY 16 2013
...THE FLOOD ADVISORY HAS BEEN CANCELLED FOR THE MUNICIPALITIES OF...
IN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON AND MAYAGUEZ
DOPPLER RADAR INDICATED THAT THE HEAVY RAIN WHICH AFFECTED THIS AREA
HAD MOVED AWAY. NO SIGNIFICANT ADDITIONAL RAINFALL IS EXPECTED
ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS. THEREFORE THE URBAN AND
SMALL STREAM FLOOD ADVISORY HAS BEEN CANCELED.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE LETTERS/:
HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162130
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
530 PM AST THU MAY 16 2013
PRC067-097-117-162139-
/O.CAN.TJSJ.FA.Y.0090.000000T0000Z-130516T2315Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
530 PM AST THU MAY 16 2013
...THE FLOOD ADVISORY HAS BEEN CANCELLED FOR THE MUNICIPALITIES OF...
IN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON AND MAYAGUEZ
DOPPLER RADAR INDICATED THAT THE HEAVY RAIN WHICH AFFECTED THIS AREA
HAD MOVED AWAY. NO SIGNIFICANT ADDITIONAL RAINFALL IS EXPECTED
ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS. THEREFORE THE URBAN AND
SMALL STREAM FLOOD ADVISORY HAS BEEN CANCELED.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE LETTERS/:
HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162103
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
455 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162101-
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
455 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 5:00 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE GUADA...LAS MARIAS...ADJUNTAS...SAN
SEBASTIAN...YAUCO...UTUADO...SAN GERMAN...SABANA
GRANDE...MOCA...MARICAO...LARES Y ANASCO...
A LAS 4:50 PM AST...EL RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY
FUERTES QUE AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO. NO SE ESPERA
FUERTES LLLUVIAS SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS
PROXIMAS HORAS. POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
URBANAS Y RIACHUELOS EXPIRARA A LAS 5:00 PM AST.
SIN EMBARGO...UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PERMANECE EN
EFECTO PARA ANASCO...MAYAGUEZ Y LAS MARIAS HASTA LAS 5:30 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
ER/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162103
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
455 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162101-
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
455 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES EXPIRARA A LAS 5:00 PM AST PARA LOS
MUNICIPIOS DE GUADA...LAS MARIAS...ADJUNTAS...SAN
SEBASTIAN...YAUCO...UTUADO...SAN GERMAN...SABANA
GRANDE...MOCA...MARICAO...LARES Y ANASCO...
A LAS 4:50 PM AST...EL RADAR DOPPLER INDICO QUE LAS LLUVIAS MUY
FUERTES QUE AFECTARON ESTAS AREAS HAN DISMINUIDO. NO SE ESPERA
FUERTES LLLUVIAS SIGNIFICATIVAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DURANTE LAS
PROXIMAS HORAS. POR LO TANTO...LA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
URBANAS Y RIACHUELOS EXPIRARA A LAS 5:00 PM AST.
SIN EMBARGO...UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PERMANECE EN
EFECTO PARA ANASCO...MAYAGUEZ Y LAS MARIAS HASTA LAS 5:30 PM AST.
LOS RESIDENTES Y MOTOCICLISTAS A TRAVES DE ESTAS AREAS DEBEN
PERMANECER ALERTAS A LAS AGUAS ACUMULADAS EN LAS CARRETERAS Y
ESPERAR A QUE LOS RIACHUELOS...QUEBRADAS Y RIOS REGRESEN A SUS
NIVELES NORMALES.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
ER/ACP
INFORMACION ADICIONAL PUEDE SER ENCONTRADA EN/:TODO EN LETRA
MINUSCULA...HTTP://WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162055
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
455 PM AST THU MAY 16 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162101-
/O.EXP.TJSJ.FA.Y.0089.000000T0000Z-130516T2100Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
455 PM AST THU MAY 16 2013
...THE FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 500 PM AST FOR AGUADA...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...YAUCO...UTUADO...SAN GERMAN...
SABANA GRANDE...MOCA...MARICAO...LARES AND ANASCO MUNICIPALITIES...
AT 450 PM AST...THE TERMINAL DOPPLER RADAR INDICATED THAT THE HEAVY
RAIN WHICH AFFECTED THIS AREA HAD DISSIPATED. NO SIGNIFICANT HEAVY
RAINFALL IS EXPECTED ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS.
THEREFORE THE URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT
500 PM AST.
HOWEVER...A FLASH FLOOD WARNING REMAINS IN EFFECT FOR ANASCO...
MAYAGUEZ AND LAS MARIAS UNTIL 530 PM AST.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
ER
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE LETTERS/:
HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162055
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
455 PM AST THU MAY 16 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162101-
/O.EXP.TJSJ.FA.Y.0089.000000T0000Z-130516T2100Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
455 PM AST THU MAY 16 2013
...THE FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT 500 PM AST FOR AGUADA...LAS
MARIAS...ADJUNTAS...SAN SEBASTIAN...YAUCO...UTUADO...SAN GERMAN...
SABANA GRANDE...MOCA...MARICAO...LARES AND ANASCO MUNICIPALITIES...
AT 450 PM AST...THE TERMINAL DOPPLER RADAR INDICATED THAT THE HEAVY
RAIN WHICH AFFECTED THIS AREA HAD DISSIPATED. NO SIGNIFICANT HEAVY
RAINFALL IS EXPECTED ACROSS THESE AREAS OVER THE NEXT FEW HOURS.
THEREFORE THE URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY WILL EXPIRE AT
500 PM AST.
HOWEVER...A FLASH FLOOD WARNING REMAINS IN EFFECT FOR ANASCO...
MAYAGUEZ AND LAS MARIAS UNTIL 530 PM AST.
RESIDENTS AND MOTORISTS ACROSS THESE AREAS SHOULD HOWEVER BE ALERT TO
PONDING OF WATER ON ROADWAYS AND ALLOW TIME FOR STREAMS...CREEKS AND
RIVERS TO RETURN TO NORMAL LEVELS.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
ER
ADDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND AT /USE LOWER CASE LETTERS/:
HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SANJUAN
000
WGCA82 TJSJ 162024
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
414 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC067-097-117-162315-
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
414 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS DEBIDO A
INUNDACIONES EN AREAS DE POCO DRENAJE PARA LOS SIGUIENTES
MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON Y MAYAGUEZ
* HASTA LAS 7:15 PM AST.
* A LAS 4:12 PM AST...EL RADAR DOPPLER E IMAGENES DE SATELITE
INDICARON LLUVIAS MUY FUERTES EN EL AREA BAJO ADVERTENCIA. ESTOS
AGUACEROS Y TRONADAS SON CAPAZ DE PRODUCIR CRECIDAS RAPIDAS EN
PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...AL IGUAL QUE AGUA ACUMULADA EN
AREAS URBANAS Y EN LAS CARRETERAS.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER/ACP
000
WGCA82 TJSJ 162024
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
414 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC067-097-117-162315-
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
414 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS DEBIDO A
INUNDACIONES EN AREAS DE POCO DRENAJE PARA LOS SIGUIENTES
MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON Y MAYAGUEZ
* HASTA LAS 7:15 PM AST.
* A LAS 4:12 PM AST...EL RADAR DOPPLER E IMAGENES DE SATELITE
INDICARON LLUVIAS MUY FUERTES EN EL AREA BAJO ADVERTENCIA. ESTOS
AGUACEROS Y TRONADAS SON CAPAZ DE PRODUCIR CRECIDAS RAPIDAS EN
PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...AL IGUAL QUE AGUA ACUMULADA EN
AREAS URBANAS Y EN LAS CARRETERAS.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER/ACP
000
WGCA82 TJSJ 162014
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
414 PM AST THU MAY 16 2013
PRC067-097-117-162315-
/O.NEW.TJSJ.FA.Y.0090.130516T2014Z-130516T2315Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
414 PM AST THU MAY 16 2013
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED AN
* URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY FOR MINOR FLOODING OF POOR
DRAINAGE AREAS IN
FOR THE FOLLOWING MUNICIPALITIES...
IN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON AND MAYAGUEZ
* UNTIL 715 PM AST
* AT 412 PM AST...TERMINAL DOPPLER RADAR AND SATELLITE IMAGERY
INDICATED VERY HEAVY RAINFALL IN THE ADVISORY AREA. THESE SHOWERS
AND THUNDERSTORMS HAVE THE CAPABILITY OF PRODUCING RAPID RISES ON
SMALL STREAMS AND CREEKS...AS WELL AS MINOR FLOODING IN URBAN AREAS
AND ROADWAYS.
MOST FLOOD DEATHS OCCUR IN AUTOMOBILES. NEVER DRIVE YOUR VEHICLE INTO
AREAS WHERE THE WATER COVERS THE ROADWAY. FLOOD WATERS ARE USUALLY
DEEPER THAN THEY APPEAR. JUST ONE FOOT OF FLOWING WATER IS POWERFUL
ENOUGH TO SWEEP VEHICLES OFF THE ROAD. WHEN ENCOUNTERING FLOODED
ROADS MAKE THE SMART CHOICE...TURN AROUND...DONT DROWN. MOVE TO
HIGHER GROUND.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER
000
WGCA82 TJSJ 162014
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
414 PM AST THU MAY 16 2013
PRC067-097-117-162315-
/O.NEW.TJSJ.FA.Y.0090.130516T2014Z-130516T2315Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
HORMIGUEROS PR-RINCON PR-MAYAGUEZ PR-
414 PM AST THU MAY 16 2013
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED AN
* URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY FOR MINOR FLOODING OF POOR
DRAINAGE AREAS IN
FOR THE FOLLOWING MUNICIPALITIES...
IN PUERTO RICO
HORMIGUEROS...RINCON AND MAYAGUEZ
* UNTIL 715 PM AST
* AT 412 PM AST...TERMINAL DOPPLER RADAR AND SATELLITE IMAGERY
INDICATED VERY HEAVY RAINFALL IN THE ADVISORY AREA. THESE SHOWERS
AND THUNDERSTORMS HAVE THE CAPABILITY OF PRODUCING RAPID RISES ON
SMALL STREAMS AND CREEKS...AS WELL AS MINOR FLOODING IN URBAN AREAS
AND ROADWAYS.
MOST FLOOD DEATHS OCCUR IN AUTOMOBILES. NEVER DRIVE YOUR VEHICLE INTO
AREAS WHERE THE WATER COVERS THE ROADWAY. FLOOD WATERS ARE USUALLY
DEEPER THAN THEY APPEAR. JUST ONE FOOT OF FLOWING WATER IS POWERFUL
ENOUGH TO SWEEP VEHICLES OFF THE ROAD. WHEN ENCOUNTERING FLOODED
ROADS MAKE THE SMART CHOICE...TURN AROUND...DONT DROWN. MOVE TO
HIGHER GROUND.
&&
LAT...LON 1831 6718 1826 6718 1825 6708 1822 6704
1820 6703 1816 6709 1810 6710 1818 6718
1820 6717 1825 6719 1831 6718 1829 6722
1830 6725 1837 6727 1838 6727 1838 6724
$$
ER
000
WGCA82 TJSJ 161908
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
301 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162100-
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
301 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS DEBIDO A
INUNDACIONES EN AREAS DE POCO DRENAJE PARA LOS SIGUIENTES
MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
ANASCO...LARES...MARICAO...MOCA...SABANA GRANDE...SAN
GERMAN...UTUADO...YAUCO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS
MARIAS Y AGUADA
* HASTA LAS 5:00 PM AST.
* A LAS 2:57 PM AST...EL RADAR DOPPLER E IMAGENES DE SATELITE
INDICARON AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. ESTAS AREAS DE AGUACEROS Y TRONADAS SON CAPAZ DE
PRODUCIR LLUVIA DE MODERADA A FUERTE LOCALMENTE...LO CUAL PODRA
RESULTAR EN CRECIDAS RAPIDAS DE PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...AL
IGUAL QUE INUNDACIONES LEVES EN LAS CARRETERAS.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
23/ACP
000
WGCA82 TJSJ 161908
FLSSPN
ADVERTENCIA DE INUNDACIONES
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
301 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162100-
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
301 PM AST JUEVES 16 DE MAYO DE 2013
EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA EN SAN JUAN HA EMITIDO
* UNA ADVERTENCIA DE INUNDACIONES URBANAS Y RIACHUELOS DEBIDO A
INUNDACIONES EN AREAS DE POCO DRENAJE PARA LOS SIGUIENTES
MUNICIPIOS...
EN PUERTO RICO
ANASCO...LARES...MARICAO...MOCA...SABANA GRANDE...SAN
GERMAN...UTUADO...YAUCO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS
MARIAS Y AGUADA
* HASTA LAS 5:00 PM AST.
* A LAS 2:57 PM AST...EL RADAR DOPPLER E IMAGENES DE SATELITE
INDICARON AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS EN EL AREA BAJO
ADVERTENCIA. ESTAS AREAS DE AGUACEROS Y TRONADAS SON CAPAZ DE
PRODUCIR LLUVIA DE MODERADA A FUERTE LOCALMENTE...LO CUAL PODRA
RESULTAR EN CRECIDAS RAPIDAS DE PEQUENAS QUEBRADAS Y RIACHUELOS...AL
IGUAL QUE INUNDACIONES LEVES EN LAS CARRETERAS.
LA MAYORIA DE LAS MUERTES RELACIONADAS A INUNDACIONES OCURREN EN LOS
AUTOMOVILES. NUNCA MANEJE SU VEHICULO EN AREAS DONDE EL AGUA CUBRA
LA CARRETERA. LA PROFUNDIDAD DE LAS AGUAS PUEDE SER MAYOR DE LO QUE
APARENTA. SOLO UN PIE DE AGUA EN MOVIMIENTO ES SUFICIENTE PARA
ARRASTRAR VEHICULOS. DE ENCONTRAR VIAS INUNDADAS...TOME LA DECISION
SABIA...REGRESE...PROTEJA SU VIDA.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
23/ACP
000
WGCA82 TJSJ 161901
FLSSJU
FLOOD ADVISORY
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN JUAN PR
301 PM AST THU MAY 16 2013
PRC001-003-011-081-083-093-099-121-125-131-141-153-162100-
/O.NEW.TJSJ.FA.Y.0089.130516T1901Z-130516T2100Z/
/00000.N.ER.000000T0000Z.000000T0000Z.000000T0000Z.OO/
ANASCO PR-LARES PR-MARICAO PR-MOCA PR-SABANA GRANDE PR-SAN GERMAN PR-
UTUADO PR-YAUCO PR-SAN SEBASTIAN PR-ADJUNTAS PR-LAS MARIAS PR-
AGUADA PR-
301 PM AST THU MAY 16 2013
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SAN JUAN HAS ISSUED AN
* URBAN AND SMALL STREAM FLOOD ADVISORY
FOR THE FOLLOWING MUNICIPALITIES...
IN PUERTO RICO
ANASCO...LARES...MARICAO...MOCA...SABANA GRANDE...SAN GERMAN...
UTUADO...YAUCO...SAN SEBASTIAN...ADJUNTAS...LAS MARIAS AND
AGUADA
* UNTIL 500 PM AST
* AT 257 PM AST...TERMINAL DOPPLER RADAR AND SATELLITE IMAGERY
INDICATED NUMEROUS SHOWERS AND ISOLATED THUNDERSTORMS IN THE
ADVISORY AREA. THESE AREAS OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS HAVE
THE CAPABILITY OF PRODUCING MODERATE TO HEAVY RAINFALL WHICH WILL
LEAD TO RAPID RISES ON SMALL STREAMS AND CREEKS...AS WELL AS MINOR
FLOODING ALONG ROADWAYS.
MOST FLOOD DEATHS OCCUR IN AUTOMOBILES. NEVER DRIVE YOUR VEHICLE INTO
AREAS WHERE THE WATER COVERS THE ROADWAY. FLOOD WATERS ARE USUALLY
DEEPER THAN THEY APPEAR. JUST ONE FOOT OF FLOWING WATER IS POWERFUL
ENOUGH TO SWEEP VEHICLES OFF THE ROAD. WHEN ENCOUNTERING FLOODED
ROADS MAKE THE SMART CHOICE...TURN AROUND...DONT DROWN.
&&
LAT...LON 1834 6703 1827 6682 1827 6666 1812 6674
1813 6680 1811 6681 1809 6693 1812 6705
1818 6705 1818 6702 1820 6702 1825 6706
1825 6709 1832 6719 1841 6717
$$
23
| 
